A PRECISSIO’ DE SANBARTOLOMEO
14 Set 2008 | Postato da a3ris | nella categoria: In Dialetto, Opere dei Lettori“Quanno edè ‘a sera de ‘r ventiquattro agosto, veggilia de ‘a festa de Sanbartolomeo,tutti i roncionesi vanno in precissiò. Llì ccasa e matri tirono fora pe’ i fiarelli l’ abbito de a prima communiò, i patri ‘a tonica de ‘r Santissimo Sarvatore, i francescani ‘a croce ‘e legno, i terziari l’abbetino e ‘o stennardo, ‘a gente ‘a mutata bbona e ‘o Sindico a fascia.
Po’, doppo cena, tutti defori ‘a pietrella a spettà che scappa ‘o Santo.
Ppure lì edè ‘mprobrema:” Chi s’a ‘ncolla a machina che pesa morto?” Quarche anno arreto metterono Sanbartolomeo sopra un barzolo co’ du’ stanche, cossì ‘o portavono in quattro…..quarche anno, me ricordo l’hanno messo drento a ‘furgò perche nu’ s’o ‘ncollava nissuno. Mò pare che morti s’o ‘ncollono cossì ‘na vorta all’anno ‘a machina scappa da ‘r Domo…’e tarle pjono ‘n po’ d’aria e sortono fora da ‘o legno.De corpo se ‘o sparo de quarche zacanella.
Pronti…..via!!!!….. Parte ‘a precissiò!!!
‘Nnanzi a tutti c’è ‘a guardia che fa fermà ‘e machine, po’ i fiarelli co’ l’abbito daprimacommuniò, i terziari, i francescani, ‘a gente quelle che vanno all’adunanze co’ i moccoletti e po’ ‘a confraternita co’ ‘e toniche marrò.
Subbito dereto i preti, i frati, l’arciprete co’ ‘na tonica che pare ‘na piramide, i cherechini
e, ttaccati a loro, ce so’ l’autorità. Prima c’è Costanzo co’ ‘o stennardo der Commune, oSindico, ‘o Capitano di Carabbigneri, po’ tutti quelli che stanno suppe ‘o Comune mutati come paini.
Finarmente c’è ‘a machina de Sanbartolomeo e derèto tutta ‘a popolazziò.
Mmezzo a lloro c’è ‘n fiarello co’ l’artoparlante ttaccato sopra ‘na cantinella. Dall’antra parte do’ filo c’è o prete che dice l’orazziò e tutti lle vanno dereto pe’ devuzziò. Sarrà!!!
Com’edè che si piove ‘a gente che va ‘mprecissiò se conta?
Ma si lle vanno dereto nu’ penzate che ce vanno pe’ devuzziò perchè llì mmezzo se sentono certe ccotate!!! “O sai che c’ha l’amico?”…..”Dove sarrà ita a villeggià?”…..”L’è nera!”….”L’hai vista s’è fatta a tenta!””S’è partorita’a nora?”….”Cadono ‘e nocchie?”….”Quanno te scadono i Botti?”….E cossì tra ‘n’orazziò e l’antra se rriva su ne ll’urtimo strappo: i Macelli!!!
Tutti de corza come i berzajeri!….Finarmente se spiana: ‘r Domo!!!
Pare ch’edè fenita ‘a guerra: i fiarelli co’ l’abbito bianco da communiò ch’edè diventato nero, quelli co’ i moccoletti a morti se le sò stenti e a quarcheduno lla preso foco llo bbicchierino de carta che c’hanno ‘ntorno, i preti ccallati, i commannanti ppure, ‘a gente edè stacca pe’ ‘a str ada e pe’ ccotà……
L’unico fresco edè Sanbartolomeo che s’è ppure ringalluzzito: l’hanno portato a spasso, ‘a piato ‘na bboccata d’aria e…….ha visto che c’è de novo pe’ Ronciò!!!!”
RONCIO D’ORO 1997 sezione A (opere in dialetto)
MOTIVAZIONE
” A precissiò”di Peppino Lorusso
Lo scenario è la processione di San Bartolomeo e nei quadretti che lo compongono sono con efficacia fissati sentimenti e umori che precedono anch’essi con il rito religioso. La prosa è agile, fatta di rapidi tratti, efficaci soprattutto per dar spazio a quell’ironia che è sullo sfondo di un passaggio realisticamente vissuto.

Complimenti a peppino! Ma attenzione vonno rovinà pure questa!
so talmente rovinati loro stessi che quello che toccono inquinano.
marco
Grazie Giorgio che mi hai dato tanti fogli da leggere, proprio vero che tanta gente mi ha dimostrato così il suo affetto? Li ringrazio tutti dal profondo del cuore. Cercherò di continuare a lavorare per la nostra amata cittadina.
Viva Ronciglione!
incredibile maria cangani su internet!!!!!!!!!!!!!!!
a marì le si moderna!!!
ok vado ad aprire la mostra di Rinaldo, e gli porterò spero una gradita sorpresa che potrà vederla anche chi deciderà di farsi un giro oggi…
MAria su ronciglione news è un’altro bel risultato che questo spazio sta ottenendo… preparati MAria perchè a Giorni qualcuno della redazione ti verrà a fare un intervista!
un caro saluto e grazie di aver capito il vero senso di questo spazio… intanto stiamo preparando il sito del palazzo delle maestranze tra pocjhi giorni on line per tenervi aggiornati sugli eventi che questo spazio privato dedito alla cultura sta preoparando e vedere comodamente da casa dal vostro pc qualche bella foto degli interni… conoscere gli artisti che hanno esposto ed esporranno e a tanto
w ronciglione e viva il nuovo palazzo dell acultura Ronciglionese!
Complimenti Maria, per tutto quello che fai a prescindere da tutto a da tutti 6 grande ti ammiro e ti stimo.
w Ronciglione!!!